DIALOG | CZASOWNIKI MÓWIONE | ATRYBUCJA DIALOGOWA
Poprawnie i czytelnie skonstruowane dialogi. Jak to zrobić? Jakich czasowników mówionych po wypowiedzi bohatera użyć? Ważna jest ocena, gdzie należy je wstawić, a gdzie po prostu z nich zrezygnować, np. gdy dokładnie wiadomo, kto się wypowiada.
W pracy nad tekstem często notuję te najciekawsze sformułowania, ponieważ różnorodność jest w tym wypadku bardzo ważna. Warto też zadbać o to, by się nie powtarzały np. na jednej stronie, oraz o to, aby były odpowiednio dobrane.
Oto lista najczęściej używanych i najciekawszych czasowników mówionych w dialogach:
B
– bąknął
– buchnął
– burknął
C
– chrypię
– ciągnął dalej
D
– dodał
– domyślił się
– doprecyzował
– dopytywał
– drążył
– drwił
– dukał
F
– filozofował
– fuknął
G
– gdybał
H
– huknął
J
– jęknął
K
– kontynuował
– kończy
Ł
– łkał
M
– mówił dalej
– mruknął
– myślę głośno
N
– nalegał
O
– obruszył się
– ocenił
– odburknął
– odezwał się
– odparł
– odparował
– odpowiedział
– odpysknął
– odrzekł
– odsapnął
– odszczekał
– odwołał (swoje słowa)
– ofuknął
– ogłosił
– orzekł
– oznajmił
P
– parsknął
– podjął
– podniósł (temat)
– podniósł głos
– podsumował
– poparł (mnie)
– poprosił
– potwierdził
– pouczył
– powiedział
– powtórzył
– przedstawił się
– przemówił
– przerwał (jej)
– przytaknął
– przyznał
– pytam
R
– roześmiał się
– ryknął
– rzucił
S
– sapnął
– sarknął
– skłamał
– skrzywił się
– skwitował
– smucił się
– spostrzegł
– spytał
– stwierdził
– szlochał
T
– tłumaczył
U
– ucieszył się
– upierał się
– usłyszał
– uspokoił
– usprawiedliwiał się
– uśmiechnął się
W
– warknął
– westchnął
– wołał
– wrzasnął
– wtrącił
– wyartykułował
– wybełkotał
– wycedził
– wycharczał
– wydukał
– wygadał
– wygłosił
– wygwizdał
– wyjaśnił
– wyjąkał
– wykaszlał
– wykrzyczał
– wykrzyknął
– wyliczał
– wymruczał
– wymyślił
– wypluł
– wypowiedział
– wyrwało mi się
– wyrzucił z siebie
– wyrzygał
– wysapał
– wyszczekał
– wyśpiewał
– wytłumaczył
– wyznał
Z
– zabrał głos
– zaczął
– zadrwił
– zagadnął
– zagrzmiał
– zakomunikował
– zakpił
– zakrzyknął
– zanucił
– zapewnił
– zapiszczał
– zapowiedział
– zaproponował
– zapytał powtórnie
– zaryczał
– zasmucił się
– zastanawiał się
– zaśmiał się
– zaśpiewał
– zauważył
– zawiesił głos
– zawołał
– zawtórował
– zaznaczył (dobitnie)
– zażartował
– zdecydował
– zdumiał się
– zezłościł się
– zgodził się
– zmienił temat
– zrobił pauzę
– zwrócił się
Ż
– żachnął się
– żartował
– żartuje
Autor: Karina Bednarska-Markot